I can see why you might think that, but the laning phase to me is really a duel. It's all about harassing, pushing and out playing your opponent and trying to take an advantage. If you do end up watching a lane where both champs just passively farm, then yeah, that's PVE.