I mentioned this in another thread, but character artists work from concept art. If you look at the concept art, even the very early stuff, it is very luclin modely.
They should have just used the old models as concepts, but they didn't really anticipate the backlash.