They lead you to different points of interest, vanity items, quests, hot springs. Just friends. They’re functionally retarded though and constantly fly in to buildings, trees, lead you off cliffs, go in circles.
Found best hat. No idea how to get a good picture so here’s a bad one.