Gpedit is the group policy editor, which is sadly unavailable to W10 Home, you have to upgrade to Pro to use it.
A last ditch thing to try before reinstalling, would be to download the latest driver from Nvidia, go to device manager, uninstall the card and check off uninstall the driver as...