The problem is that it's a word that people read a lot and don't say out loud very often, so most people decided how it was pronounced instead of actually hearing it.
I have said "jif" from the beginning because I'm not an illiterate mouth breather, but if after having it confirmed, you still...