Yes you'll be able to mod the CS2 map size to be bigger than vanilla, but no you won't be able to mod it to the same size as CS1 maps (as the actual maps are smaller, we're actually talking about buildable/unlockable area).
This ignores scaling though, if the scaling of things has been reduced...