"...Take-Two, meanwhile, argue that use of the word is justified on the grounds of historical accuracy, since in the actual west the Pinkertons were doing exactly what they’re shown as doing in the game. They’ve now filed a suit of their own, seeking to have the game’s Pinkerton agents declared...