I have a 990 on the back of the mobo for extra storage. The thing never gets hot, and I seriously doubt that the 980 gets any hotter. Make sure you've done your firmware updates, though.
As for the Gen 5 slot, mine raises temps during a steam installation like @Mist said - but it never gets...