Well here's the thing. You have to talk to her about it, there's no other way. Silence will build up resentment and your relationship will suffer or end.
If it's truly medical, like no BS straight up she does not feel good a lot then you need to decide if that's something you can live with...