Yes, you can buy cargo modules that boost your shit. If you look at some of the prebuilt ships the dock guy sells, one has over 2k cargo storage.
I do agree the intro wasn't very good, mostly because of the presentation. You go into a mine, touch some metal thing, get a vision, then go...