You don't have multiple saves? Go back, kick Minsc from the party before he attacked you (it's time based, if he is in the party, as he gets sick of waiting for you to help). Go straight for Dyna, then go back and get Minsc, dunno if it will work, but maybe.
Edit: Looked it up, and you might...