I suspect you underestimate three things:
1) As you underlined: the difference in goals. Jackman wants good muscle mass, low body fat, but does not care about power, endurance or speed. Your NFL players want speed or power+weight.
2) On top of his training, Jackman benefits here from a...