I don't have an issue with Thanos motivation, I think they are internally very consistent and make sense from his point of you. I'll simplify the whole thing.
Titan, it's overpopulated, he proposes to kill half the people in a lottery to avoid war over limited resources. No one believes him, he...