Str softcaps at 80, so at least get that, and can't hurt to pump endurance for stamina and equip load. Then you can push str to 99 just to squeeze as much damage as you can.
I think modders only make two types of mods for DS games
1. Mods that make them even harder
2. Mods that change the "you died" screen to some form of git gud fgt