I got the pieces of pipe I needed (actually, there was a kit), but I accidentally bought the wrong size pipe for the filter tube to go into (needed 1/4, got 3/8), DOH.
I found the leak stopped if I closed the valve anyways. We don't even use the fridge water or ice maker so it will be like 9...