I will say this. My bosses are constantly BCC'ing me on emails, and they absolutely have tried to explain to her almost daily she is an annoyance. Here is a simple example that went out Friday.
Jessica,
Who is escalating? We just met on Wednesday and the business added/changed requirements...