If you fight a boss in a Open world area that's caged off other people can see it. Which helps with world Cohesion.
If you need to farm specific mats/ect to summon the boss it allows for things to be much more impromptu which is much more immersive than logging at the same time each week.