If you are non-hideous, he should expect people to hit on you now and then. That's just part of not being an antisocial homebody. Probably time to stop hiding the relationship, though. You don't have to name him or anything, but let it be known you are off the market.