Bro when you have a heart monitor on you're supposed to slam 3 monsters back to back and act like you didn't when the doctors ask you about the fucked up part on the chart.
Yeah that's the literal translation, but we all know languages are more complex then that especially when you consider context and slang
"Ko": This is the prefix "ko" which means "little" or "small" in Japanese
Considering Elden Rings questionable "lore", I would have thought this was more likely to end up on PornHub with Marika stuck in a dryer crying out "Step Marika, Help!" to which she transforms into Radagon and bangs herself.
Played through a couple clans and its pretty much just as good as the first and mostly the same formula just with different mechanics, so that's a win. Usually on sequels they fuck with the sauce too much.