Maybe she needs some actual costumes to role play her submissive role with so that she engages more before hand? It sounds like she fucks, but she doesn't aggressively initiate coming on to you, but she doesn't say no when you initiate with her. Noodle bought some things for this wife, didn't he?