Agreed. What I don't remember in the books, though, was Lan doing a ridiculous emotional crying in public scene over it. Someone can correct me, but I remember Lan as always being a classical stoic type.
That scene was so over the top my even my wife who never read the books was like wtf, whys...