Nah, I am pretty sure everyone is real at the end - the camera goes out of its way to not show David specifically kill the one guard, which wouldn't track with the rest of the guards that get murdered in the escape.
Apparently his father is the same as the comics, but I'm not sure anything else...