There was no clause, they just covered it up and duped the poor men/women up there into thinking they would be re-sleeved once they died. In a world where death doesn't have to be permanent, it makes sense you would cater to those that got off on the real thing, and if they had the money to do...