You're right, it is pretty much just traffic, but traffic effects other things like trash collection, which effects landfill placement, which effects where you want to zone.
Maybe the simulation could be deeper, sure, but I think I'd rather have one really hard, but solvable problems to solve...