Harrow going soft is pretty easy to explain. Recall the conversation between Harrow and his sister, where she reveals the bits about the recently deceased father wanting Richard to start a family. The #1 character element for him (besides killing) is his secret desire for a normal family life...