For the non-book readers interested in the difference, the same sequence happens mid-book 2, except that the Arboghast (the ship) is still in orbit so everyone dies quasi immediately (notably because their spacesuits, for those who were wearing one, are disassembled as well). But Jon-Michael de...