Rosetta Stone: Espanol

6,216
8
So I just received Rosetta Stone: Espanol in the mail today. $400 with a V-day deal. Currently, I'd say my understanding of spanish is a 1 on the scale of 1-10.

Post your feedback if you have any, and I'll post mine as I progress.

Goal: Fluent by September.
 

McCheese

SW: Sean, CW: Crone, GW: Wizardhawk
6,891
4,253
Rosetta Stone is an enormous waste of money. It's glorified flash cards. Even the theory behind their "learn like a baby" approach, or whatever it's called, is pretty much bullshit in my opinion. If you go through the whole program you'll have a tourist-level understanding of basic Spanish vocabulary, but you won't be able to really be creative with the language and truly speak it to express yourself in anything more difficult than extremely common, everyday situations. Don't get me wrong, for some people all they need is to be able to navigate their way through tourist traps for a couple weeks. But there's no reason to pay $400 for it.

There are numerous, better ways to learn a language. Especially Spanish, considering the immense amount of resources available to English speakers.

*edit* I just noticed:

goal: fluent by September
I won't say that's impossible, but it's an extremely ambitious goal. Do you speak any other foreign languages? Which ones? Have you had any experience learning Spanish before? It also depends on your definition of "fluent". What do you plan on doing with the language? Traveling? Working? Studying abroad? Using it in your current job? All of these require different levels of fluency. If you are really serious about learning Spanish, my advice is to set a more concrete goal that clearly defines why you're learning the language.

Also, and I can't stress this enough, start getting exposed to the real language as much as possible. If you have Spanish-speaking friends, start talking to them as soon as possible, even if you can only say a handful of words. Use Skype and start chatting with people, even if it's only via text at first.
 
6,216
8
I certainly can't speak to how effective it'll be, yet. But for every bad review I read, or heard, I found positive reviews like:

[..YouTube..] I speak and write 3 additional languages now thanks to Rosetta (Chinese - Business, French & Japanese - Conversational) I found it easy and extremely effective, provided you stick with it. I am confused by your review though, I have mine installed on 2 cpu's, my phone, and the audio discs on my iPod. Also I have set up free VOIP chats with native speakers through their community.

A negative:

ritaandreeva April 7, 2011 at 3:22 am
@languagewrangler Rosetta Stone is like a toy, it doesn't really teach. it is a conspiracy to make money. It can be a good supplement to something else, like having a friend to practice the language with, but it is not enough by itself. It doesn't really teach you grammar or to think for yourself.


I anticipate it'll work like any other tool and only yield what you put into it.
 

McCheese

SW: Sean, CW: Crone, GW: Wizardhawk
6,891
4,253
It can be a good supplement to something else, like having a friend to practice the language with, but it is not enough by itself. It doesn't really teach you grammar or to think for yourself.
This is the main thing about Rosetta Stone. Like I said, it's basically just super expensive flash cards. That's fine as a supplement, but you will not reach any sort of conversational fluency with Rosetta Stone as your only tool.
 

Kedwyn

Silver Squire
3,915
80
I don't think its even possible to be fluent by Sept. Even with full immersion it would be a tough goal to hit. Just relying on Rosetta Stone I'd say no way in hell. Like said above Rosetta stone is a nice foundation for learning a language but its just a foundation. Basic one at that. Even the advanced classes are still pretty weak and you'll have issue trying to express yourself.

The best way to learn a language is to get a small base and immerse yourself fully with it. Just like a child go through your day with a native speaker and boost your vocabulary of nouns and verbs working on tenses and sentence usage. Learning a new language is easier for some than others but is never a simple task. There is a big difference between being fluent and just getting by.
 

Ilum_sl

shitlord
30
1
I found Duolingo to work quiet well, although it won't make you fluent either, it does teach you a lot of grammar basics.
When I finish the whole program on gold, I figure I will start reading some books in spanish and work my way from there.
 

ToeMissile

Pronouns: zie/zhem/zer
<Gold Donor>
2,729
1,665
I took up to AP Spanish in HS and then another semester or so at a JC, with my most recent instruction having been somewhere around 2000. I really enjoyed it and at my peak was pretty strong grasp of the language, with my somewhat small and formally learned vocabulary being my biggest weakness.

Since sometime after I started dating my wife, I've used RS a little for Korean, along with audio lessons (found the Pimsleur CDs at the library, borrowed them and put a copy of the lessons in the car and on my phone), and a little book reading. She has about a middle school level of fluency, but her parents don't speak English very well. So I've been slowly working on it. Right now I understand quite a bit better than I can speak, really need to just practice more.

As others said, RS is basically fancy flashcards, though iirc there's vocal recording/training as well, and some other little activities. That said, unless you're some kind of linguistic prodigy, immersion is key to get a real grasp/functional rl usage of a language. Find people to talk to, constantly practice (how would I say/describe what I just did/said/saw), read/try and translate any signs/instructions/directions you come across. Doing things like this is how I've held onto my Spanish as well as I have. Immersion, immersion, immersion.
 

BrutulTM

Good, bad, I'm the guy with the gun.
<Silver Donator>
14,446
2,231
Totally immersing yourself in a foreign language is great advice except for the fact that it's completely impractical for almost everyone that is not actually moving to a different country.
 

ToeMissile

Pronouns: zie/zhem/zer
<Gold Donor>
2,729
1,665
Totally immersing yourself in a foreign language is great advice except for the fact that it's completely impractical for almost everyone that is not actually moving to a different country.
Obviously total immersion isn't practical, but there are still plenty of things you can do. TV, Radio, literature, practice with native speakers or other people who are learning. I don't know where the OP lives, but there are options even in ass-crack nowhere.

Via google/about.com:

1. Check with the English as a Second Language program at a local community college. Help a Spanish speaker learn English while you learn Spanish.
2. Check with churches that may have Spanish members. If your community has a significant Spanish-speaking population, check first with a Catholic church.
3. Some larger cities have international friendship associations that foster communication among people of different cultures. Contact such an organization if there is one.
4. See if a local high school has foreign-exchange students from Spanish-speaking countries.
5. Check with local Spanish teachers to see if they have suggestions.
6. Post a request on a bulletin board in a place frequented by Spanish speakers. Again, someone might be willing to trade Spanish conversation for English conversation.
7. If all else fails, find a Spanish-language chat room that matches your interests. You may be able to find someone with whom you can schedule a voice chat.
 
6,216
8
Every one of those suggestions is completely idealistic and utterly impractical.

Again, i can't vouch for RS yet but I can guarantee that doing a couple lessons a day at my convenience on my smartphone & suplementing the program with basic junior high difficult yspanish novels will prove far more efficient than heading over to the "local community college" to find native speakers to bounce grammar off of.
 

McCheese

SW: Sean, CW: Crone, GW: Wizardhawk
6,891
4,253
Every one of those suggestions is completely idealistic and utterly impractical.
How the hell are any of those "idealistic and utterly impractical"? All of them are just different variations on language partners, which is an extremely tried-and-true method of learning a language. You speak English and, guess what, millions of Hispanics in the USA want to learn it and practice their speaking. It's not a matter of "bouncing grammar off of" native speakers, it's getting practice hearing real speech and producing it yourself. Your belief that Rosetta Stone and Spanish novels will give better results than conversing with native speakers is just plain wrong. Sorry.

I spent 4 years learning Russian in traditional university courses, but I learned exponentially more in one year of chatting with native speakers on the Russian version of MSN Messenger. I started doing this between my 3rd and 4th year of university, and I absolutely catapulted ahead of my classmates who were relying on traditional book learning.

Communication iskeyto becoming fluent in a language. All the reading and Rosetta Stone in the world won't match some simple, casual conversations with native speakers. Using programs and books for supplementation is great, and even necessary in my opinion, but the core of language learning should be based on communication. There's a reason that people leave high school/college language classes and still can't hold a prolonged conversation with native speakers.
 
6,216
8
Your belief that Rosetta Stone and Spanish novels will give better results than conversing with native speakers is just plain wrong. Sorry..
Did i say that? or did I say that it'd be more efficient?

Do you idealists have day jobs, or just ample time and money to "immerse yourselves in other cultures"?

I'm calling you and Toe idealists because you're completely disregarding probably 80% of the reason why 99% of RS purchasers bought it in the first place:convenience.
 

McCheese

SW: Sean, CW: Crone, GW: Wizardhawk
6,891
4,253
Did i say that? or did I say that it'd be more efficient?

Do you idealists have day jobs, or just ample time and money to "immerse yourselves in other cultures"?

I'm calling you and Toe idealists because you're completely disregarding probably 80% of the reason why 99% of RS purchasers bought it in the first place:convenience.
Are you really that busy that you can post on forums yet you can't have Skype or some other random Spanish chatroom open to chat with people in? You can't write an e-mail to a Spanish penpal a couple times a week? Really? That's absurd.

Voice is ideal, but you don't have to limit yourself to only voice/video chatting. Even just typing to someone will help you improve your fluency.

*edit* Also, your planned method won't be more efficient because you'll learn far less in a far greater amount of time.

Also, the idea that people buy Rosetta Stone primarily for convenience is absurd as well. How is it more convenient than any other flashcard/audio program? There are tons of them nowadays designed for computer, smartphone and mp3 player. The only thing that makes Rosetta Stone special is the price.
 

Lejina

(╯°□°)╯︵ ┻━┻
<Bronze Donator>
4,497
11,528
The thing is to get going with conversation you need a base. You cant really start conversion with no knowledge of the language. That's where classes and Rosetta apply. After that its all about real life exposure. Something I found helpful inbetween was watching movies in the language I was learning. First with subtitles and later without. Gives a decent exposure to real life flow, accents and slang.
 
6,216
8
So i'm about 1.5 hrs into Rosetta: Espanol Phase 1 and we're at this point covering stuff like NOUN and NOUN do VERB/NOUN has NOUN etc. I'm enjoying myself, it's rewarding.

I already have some key nouns, verbs etc in my pocket, which i'm very happy about.

nina, nino, hombre, mujeres, manzana, nada, come, corre, camina, bibliograf, escribe, lee etc etc. We're working with tiene and ella/ellos a lot as of the past few sessions.
 

ToeMissile

Pronouns: zie/zhem/zer
<Gold Donor>
2,729
1,665
Ideally you'd move to a Spanish speaking country...
tongue.png


If you want to become fluent in a language, you have to practice it and get as much exposure as you can. Cheese and I aren't saying that RS etc aren't useful or convenient, just that using those as a sole means of becoming fluent isn't a practical venture.

Is it a convenient way to get a solid base/hold on the basics + more? Yes. Is it the only thing you need to do? No.

Anyhow, methods aside.... Practicar? contigo si quires.
 

Wolfen_sl

shitlord
746
12
You don't need moving to another country as a reason to learn Spanish. I'd love to be able, in a way he understands, to tell the guy to mow my grass better.
 

Royal

Connoisseur of Exotic Pictures
15,077
10,641
Goal: Fluent by September.
Good luck, but if you pull it off try not to end up acting like that prick from the commercials who rattles off some shit in French with that smug look on his face like he's Charles fuckin' de Gaulle.
 

Woffer

Lord Nagafen Raider
403
342
Has anyone been able to get the voice recognition to work properly? Even in my native language (Swedish) it gives me like a 30% fail rate. Imo i think rosetta stone is a decent way to build vocabulary as well as a way to learn how Spanish is written. If you goal is to have conversations in Spanish though i would look in to additional exercises...
 

McCheese

SW: Sean, CW: Crone, GW: Wizardhawk
6,891
4,253
Has anyone been able to get the voice recognition to work properly? Even in my native language (Swedish) it gives me like a 30% fail rate. Imo i think rosetta stone is a decent way to build vocabulary as well as a way to learn how Spanish is written. If you goal is to have conversations in Spanish though i would look in to additional exercises...
I've always had terrible luck as well with the voice recognition. Each time I used Rosetta Stone I ended up just disabling it.

Although in the latest version there is apparently the ability to chat with live people in a Skype-like situation, which could be very useful. I don't know much about it because I've never used a non-pirated version.