Another couple of recommendations from the last couple of months :
Sky Pride
This one is a cultivation story with the MC as a crippled kid that survived an assassination attempt and has grown up living in a garbage dump.
A bit more thoughtful than the typical quest for true ultimate power™, with some humor around his lack of social skills and inability to understand metaphors or subtext. Mostly played pretty straight though - no special hook here, the main appeal is that it is just really well written, with interesting characters and world building.
Low Fantasy Occultist
Title is a bit misleading - this is an isekai into high fantasy litrpg world - the low fantasy part was that the protagonist was an occultist on a very low magic Earth, and is used to there being almost no mana and needing elaborate ritual sacrifices etc to get even basic magic done.
This one is definitely the typical quest for true ultimate power™, and the MC is kind of a calculating sociopath, but I've enjoyed it a lot.
Given prior complaints - trigger warnings : there are no gay characters in either of them. Childhood friend in occultist is a furry, but no relationships etc.