If you de-leveled the gem to 19, you CAN level it back to 20. However, you might rip quality off the gem permanently. With a few exceptions, once an item or gem is vaal'd currency cannot be applied to the item again, so if the 20/20 gem RIPs to a 20/10 gem, you cannot apply gem cutter's prisms...