I love Ibiza, I go every season =D
For things to do, Formentera is amazing, seeing Es Vedr? from the pirate tower, sunset strip sun set (Cafe Mambo etc), Dalt Vila, then check out some of the sneaky beaches on the far end of the island.
If you're looking for somewhere to get a hotel I'd...