Oh, well, if that's the case, I'd likely do it for them, too, and leave a note/card that says something like "I had free time and took care of some of the worst spots on your deck so you and the kids can enjoy it this summer."
I misunderstood, and thought they were going to redo the deck soon.