The guy does refer to me as "Bro" every time we have talked. TitleMax has the title, it has her name on it.
My thought was that they had put the car up for lien to get money. They realized they couldn't pay to get it out so they sold it to me, getting it out and making another $1,700 (on top of the 6k the Lien place gave them). Then they report it stolen and either the car is found and they get it back free and clear, or their insurance pays them the value of the car. Thats all I can figure.
And no, I put the car in a friends garage right away two weeks ago, because I was nervous that it was some kind of scam, and that I might wake up with it just "gone" one morning, assuming they have a copy of the keys.
Either way, made an appointment to see a lawyer Monday afternoon.