Of course you are a fucking weaboo.We've got access to all the FF games now, including multiple versions of the ones we didn't originally get in the SNES/NES days. Referring to them by their Japanese numbers is simply the most straightforward way to do it. Saying "FF3" makes more sense if you're referring to the third game in the series, right?
...But I suppose just talking this way means I might fall into that "weaboo" category, so maybe I'm just proving your point!
- 3