I am in the same boat and honestly I am already playing less and less. Trying to do stuff on a daily basis in the hopes that you roll three cherries is getting old a lot faster than the last expansion did for me. I was hoping that they would add in flying so then I could have fun leveling an alt. I just do not feel like dealing with terrain a second time. I honestly feel that there will be a major drop off in population within the next month or two if they do not implement an actual legendary system rather than a slot machine. I am casual and the game has catered to that for the last 4 years. I really thought it would be a little more Diablo like in the way they described it. Many legendaries that while certainly rare, would not be .00000001% chance and would allow for a different play style when worn. The 2 limit makes since as it forces a player to choose which ones best suit them. I honestly believe they do not have the programmers capable of implementing a better system and so they just go with random because.."easy". Somebody said earlier that Blizzard might very well be using interns for this game. After this last patch and now after having played for a while in this expansion, I am inclined to agree.
If they want to Diablo this shit like they're doing. Here's what they need to do. Up the legendary drop rate, remove them dropping only for your spec/class and create a way to trade legendaries one for one.
Then it would be bearable IMO. Seriously the Brewmaster chest legendary is HUGE. I'd do anything to have it.