He's using the definition of likeable which is synonymous with pleasant, agreeable, etc. The TV trope you linked basically says any bad guy can be likeable to a certain type of person which negates the entire premise. As Arden stated, he liked them because they were well-acted and well-made...