Doesn't it bother people that Pascal is not giving it his all (or whenever an actor does that)? You're paid for this role, all episodes. If I was a hiring director, I'd never hire someone like that.
As a fan its insulting to the source material and viewers. It's not a huge deal, just annoying.