40k seems to have a larger player base, so if you've not got a group of friends that you'll be regularly playing with, it'll probably give you more options at the store.
Weshammer on Youtube is pretty good for lore, and if you want a quick dump, his video: is a good starting point
Army wise...